Menú

Informes de voz de Twilio

El rendimiento de las llamadas, por fin claro

Volumen de llamadas, tasa de respuesta, resultados, tiempo de conversación y coste de conectividad, además de los números, las rutas y la preparación que hay detrás, para una sola cuenta de cliente. Crea un espacio de trabajo para abrir el informe o mira antes lo que incluye.

¿Ya tienes un espacio de trabajo? Iniciar sesión

  • Planes desde 99 $ al mes
  • Pensado para agencias con varios clientes
  • Tu marca en toda la consola
Vista previa del informe de Twilio Voice de AI Marketing Dashboard con llamadas, tasa de respuesta, tiempo de conversación, llamadas por día y el desglose de resultados

Informes de voz de Twilio

El panel de informes de llamadas de Twilio para agencias de marketing

La voz es el canal que casi todos los informes de agencia se saltan, porque las cifras viven en una consola de proveedor que nadie quiere enseñar a un cliente. Este panel de informes de llamadas de Twilio las organiza como el equipo de cuentas revisa cualquier otro canal: primero volumen y tasa de respuesta, después resultados, calidad, tiempo de conversación y coste de conectividad, con los números, las rutas y la preparación que hay detrás, acotado a un solo cliente.

Informes de voz por cliente

Un cliente cada vez, seis vistas

Elige un cliente en el selector y el informe se limita a las llamadas de ese cliente, mientras la barra lateral y la cabecera se quedan donde están. Seis vistas sostienen la revisión, desde el primer recuento de llamadas hasta los registros que hay detrás de un número.
  • Resumen
  • Llamadas
  • Calidad
  • Uso y coste
  • Números y rutas
  • Confianza
Ilustración
Al elegir un cliente en el selector, Proyectos, CRM e Informes se limitan a ese cliente mientras la barra lateral y la cabecera se quedan como están.

Dale a las llamadas el marcador que tienen otros canales

Elige un cliente y lee las llamadas, la calidad y el coste en un solo lugar.

Los planes empiezan en 99 $ al mes.

En esta página

Informes de volumen de llamadas y tasa de respuesta de Twilio

Llamadas diarias, llamadas atendidas y la tasa que hay entre ambas

El informe empieza donde empieza la pregunta del cliente: cuántas llamadas hubo, cuántas se atendieron y cuántas fallaron, día a día y para la ventana que definas. Una banda de resumen lleva los totales del periodo y la tabla diaria enseña su forma, así que un martes tranquilo, un pico tras el lanzamiento de una campaña o un fin de semana sin nadie descolgando se ven en lugar de promediarse en una única cifra mensual.

El rango de fechas lo eliges tú, hasta 366 días, y cada día se lee en la zona horaria de informes configurada en tu espacio de trabajo, no en el reloj del servidor: un día del informe es el día en que sonó el teléfono. La tasa de respuesta de todo el periodo está en la banda de resumen, junto a llamadas, atendidas, fallidas, tiempo de conversación y coste, y deja de ser algo que alguien recalcula en una hoja la mañana de la revisión.

Informes de resultados y disposición de las llamadas

Atendidas, no atendidas y fallidas, cada una con su peso en el periodo

Un total de llamadas esconde la historia. El desglose de resultados divide el periodo en llamadas atendidas, no atendidas y fallidas, cada una con la parte del total que representa, así que una semana floja se diagnostica en lugar de adivinarse. Un porcentaje creciente de llamadas fallidas es otra conversación —y otra solución— que un porcentaje creciente de no atendidas, y el desglose separa las dos antes de que nadie especule delante del cliente.

Una llamada atendida no es automáticamente una buena llamada, así que una vista de calidad reúne las mediciones de Voice Insights de esos mismos días: MOS medio, jitter en milisegundos y pérdida de paquetes. Esos campos aparecen cuando la cuenta del cliente tiene derecho a Voice Insights y las mediciones se han importado; cuando no, la vista lo dice con claridad y los datos de llamadas siguen ahí. No se inventa nada para rellenar el hueco.

Informes de llamadas de agentes de voz con IA

Dale a un agente de reservas automatizado el marcador que ya tiene un equipo humano

Las agencias que ponen un agente de reservas con IA en el número de un cliente acaban con un canal que llama todo el día y casi no informa de nada. Son llamadas de Twilio, así que caen en los mismos datos diarios que el resto de llamadas de la cuenta: volumen, atendidas, mezcla de resultados y tiempo de conversación, para el periodo que elijas. Ese es el marcador honesto —si el agente está llegando a alguien y qué ocurre cuando lo consigue— y no una anécdota sobre las dos conversaciones que alguien escuchó de pasada.

La identidad de quien llama es parte del resultado, y una vista de confianza sigue los registros que la sostienen: el perfil de cumplimiento, SHAKEN/STIR, Voice Integrity, CNAM y la llamada con marca, cada uno con su estado canónico y la fecha en que se movió por última vez. Que un registro esté aprobado, en revisión o rechazado decide cómo se etiqueta la llamada en el teléfono, así que esos estados van junto a la tasa de respuesta y no enterrados en un hilo de correo. La conversación en sí se escribe en la biblioteca de guiones de reserva; este informe cubre qué hicieron las llamadas.

Informes de números, enrutamiento y sincronización con el proveedor

Cada número y cada ruta como su propia dimensión, más el estado de la sincronización

Un cliente rara vez es un solo número. La vista de números y rutas lista todos los números que ha tenido la cuenta: su valor enmascarado, si es la línea principal, su estado, la ruta que hay detrás (un webhook directo, una aplicación TwiML o una troncal SIP), el estado de configuración de esa ruta y cuándo se sincronizó por última vez. Los números siguen enmascarados en la interfaz y en la exportación, así que el informe se abre delante de un cliente sin poner datos de contacto en bruto en pantalla.

Por encima está la franja de sincronización: el estado actual de los informes, cuándo se publicó la última instantánea correcta, si lo que lees se ha quedado obsoleto y si algún día anterior sigue incompleto y en recuperación. Cuando una actualización falla, la última instantánea buena sigue legible y la franja explica qué falta, en lugar de presentar un informe vacío como si fuera un mes tranquilo. Siempre sabes cuánto peso puede soportar el número que tienes delante.

Informes de uso de voz y coste de conectividad

Tiempo de conversación y coste de conectividad conciliado, día a día

La vista de uso y coste pone la duración y el coste de conectividad en la misma fila diaria que el número de llamadas, con el formato en que la gente habla de ellos: horas y minutos en lugar de una columna de segundos, y moneda en lugar de microunidades. El tiempo de conversación es la medida honesta de cuánta conversación produjo el canal: un recuento de llamadas por sí solo favorece una ráfaga de cuelgues y menosprecia una reserva de quince minutos que se cerró.

El coste se concilia con los registros de uso del proveedor de esa misma ventana, en lugar de estimarse desde una tarifa, y se publica junto a los datos de llamadas como una sola instantánea, así que las dos mitades de un día nunca se contradicen. Con llamadas, minutos y coste en la misma fila, el coste por llamada es una cuenta que puedes hacer delante del cliente, y un mes en el que el gasto subió más rápido que la conversación se delata solo.

Informes de voz por cliente, listos para presentar

Una identidad de cliente, un informe y la marca de tu agencia

Los informes de Twilio se acotan a una única identidad de cliente: eliges el cliente en el selector y el informe carga los datos de voz verificados de ese cliente y nada más. No hay una vista mezclada del espacio de trabajo que capturar por error, ni forma de que los números de una cuenta aparezcan en la revisión de otra. El cliente, la vista y el rango de fechas se escriben en la URL, así que un enlace pegado en un canal reabre exactamente el informe que mirabas.

Seis vistas sostienen toda la revisión —resumen, llamadas, calidad, uso y coste, números y rutas, y confianza— dentro del mismo espacio de trabajo en marca blanca que los proyectos, los archivos y el CRM del cliente, con la marca de tu agencia. Cuando tu rol lo permite, el periodo en pantalla se exporta como CSV enmascarado para una presentación o una conciliación de facturas. Conectar y aprovisionar la cuenta de Twilio del cliente sigue siendo un paso aparte, en manos de quien debe tenerlo.

Qué cubre un panel de informes de llamadas de Twilio para agencias

Los datos de llamadas suelen estar en la consola de un proveedor de telefonía, lejos del resto de los informes de un cliente. Un informe de llamadas se gana su sitio al reunir en una sola vista el volumen, el resultado, la calidad, el coste y la identidad de quien llama.

Por qué la voz necesita un informe propio

Twilio es la plataforma de comunicaciones en la nube que hay detrás de muchos sistemas telefónicos de empresa y de agentes de voz con IA. Su propia consola está pensada para ingenieros, y dársela a un cliente rara vez ayuda. Este formato vuelve a presentar los mismos tipos de datos como un informe para un cliente cada vez. Tiene seis vistas y un rango de fechas de hasta 366 días, que se lee en la zona horaria de informes del espacio de trabajo.

Las seis vistas del formato del informe

Las seis vistas del formato del informe de Twilio y la pregunta a la que responde cada una
VistaLa pregunta a la que respondeQué muestra
«Overview» (resumen)¿Cómo fue el periodo?Tarjetas de resumen con las llamadas, las atendidas, el tiempo de conversación, las fallidas y el coste, los datos diarios y un desglose de resultados
«Calls» (llamadas)¿Cómo evolucionó el volumen y cómo terminaron las llamadas?Una tabla diaria de llamadas, atendidas y fallidas, junto al desglose de resultados
«Quality» (calidad)¿Fueron buenas llamadas las atendidas?MOS medio, jitter y pérdida de paquetes por día donde se han importado mediciones de Voice Insights, y un aviso cuando no se han importado
«Usage & Cost» (uso y coste)¿Cuánta conversación y a qué precio?Llamadas, duración y coste de conectividad de cada día
«Numbers & Routes» (números y rutas)¿Qué números y rutas canalizaron el tráfico?Un número enmascarado, si es la línea principal, su estado, su ruta y el estado de la ruta
«Trust» (confianza)¿Cómo se etiquetará la llamada en el teléfono?El estado de cada registro de identidad de quien llama, además de un panel de estado del propio informe

Las métricas de llamadas de Twilio, definidas para los clientes

El vocabulario de telefonía es una barrera para los clientes de marketing. Define cada término en una frase y el informe se explica solo.

Atendidas y no atendidas
Una llamada atendida conectó con una persona o un sistema que descolgó. El informe agrupa los resultados en atendidas, no atendidas y fallidas, y la vista previa divide además las llamadas no atendidas en sin respuesta y ocupado.
Tasa de respuesta
Las llamadas atendidas divididas entre todas las llamadas del rango. Léela junto al tiempo de conversación, porque una llamada atendida aún puede ser el saludo de un buzón de voz o un cuelgue rápido.
Duración total (tiempo de conversación)
La duración total de las llamadas, expresada en horas y minutos. Mide cuánta conversación produjo un canal, algo que un recuento de llamadas por sí solo no puede.
Coste de conectividad
Lo que costó cursar las llamadas, expresado en moneda para cada día junto al recuento de llamadas, de modo que el coste por llamada sea una simple operación aritmética.
MOS
Mean Opinion Score (puntuación media de opinión), una estimación de lo bien que sonó una llamada en una escala de cinco puntos, donde cuanto más alto, mejor.
Jitter
La variación en la regularidad con que llegan los paquetes de audio, en milisegundos. Un jitter alto hace que la voz suene entrecortada.
Pérdida de paquetes
La proporción de paquetes de audio que nunca llegan, lo que se nota como huecos en lo que oye quien llama.
SHAKEN/STIR
Estándares que permiten a los operadores comprobar que el identificador de llamada es genuino. Es más probable que una llamada firmada se etiquete como de confianza.
CNAM
Visualización del nombre de quien llama: el nombre que algunas redes muestran junto a un número. El registro decide si aparece.
Ruta
El camino que sigue una llamada hasta los sistemas del cliente. Las rutas incluyen un webhook, una aplicación TwiML y una troncal SIP.
Número enmascarado
Un número de teléfono con los dígitos centrales ocultos, lo que mantiene los datos de contacto en bruto fuera de la pantalla durante una llamada con el cliente.

Cómo hacer una revisión mensual de voz con las seis vistas

Recorre las vistas en este orden y la revisión cuenta una historia en lugar de enumerar cifras. La vista previa contiene cifras ilustrativas, así que úsala para ensayar el orden, no para citar una cifra.

  1. Fija el rango y lee «Overview»

    Usa cada mes una ventana de la misma duración para poder comparar dos periodos. Lee primero las tarjetas de resumen: llamadas, atendidas, tiempo de conversación, fallidas y coste.

  2. Lee «Calls» para ver la forma

    Mira la tabla diaria para detectar un pico tras el lanzamiento de una campaña, un fin de semana tranquilo o un día en que nadie descuelga.

  3. Comprueba «Quality» en los días de mucha actividad

    Un audio deficiente en una llamada atendida es un problema distinto de una llamada no atendida y requiere otra solución. Las cifras de calidad aparecen solo donde se han importado las mediciones de Voice Insights de la cuenta; sin ellas, la vista lo dice.

  4. Pon «Usage & Cost» junto al volumen

    El coste por llamada y el coste por minuto de conversación son fáciles de calcular cuando la duración y el coste están en la misma fila.

  5. Confirma «Numbers & Routes»

    Comprueba que cada número y cada ruta que canalizó tráfico muestra un estado correcto, y que la línea principal es la que esperas.

  6. Termina en «Trust»

    Una llamada puede sonar y aun así etiquetarse mal. Lee al final los estados de los registros y nombra los que estén bloqueados o sigan en revisión.

Cómo leer los resultados de las llamadas: atendidas, no atendidas y fallidas

Una semana floja tiene una causa. La mezcla de resultados suele señalarla antes de que nadie tenga que adivinar.

Patrones habituales de llamadas, su causa probable y el primer sitio donde mirar
PatrónCausa probablePrimera comprobación
Una proporción creciente de llamadas fallidasUn fallo de enrutamiento o de configuración, o un problema del operador«Numbers & Routes», para ver una ruta que no está en estado configurado
Una proporción creciente de llamadas sin respuestaHuecos de personal, el horario de apertura o una regla que hace sonar el teléfono equivocadoLa tabla diaria de «Calls», frente al horario en que el cliente dice que atiende
Una proporción creciente de llamadas con línea ocupada, cuando la mezcla las separaPocas líneas o pocas personas para el volumenLos días de más actividad en «Calls», frente a cuántas llamadas se pueden atender a la vez
Muchas llamadas atendidas con un tiempo de conversación muy cortoCuelgues, números equivocados o un saludo que echa para atrásEl tiempo de conversación en «Usage & Cost» y, después, el propio saludo
Tasa de respuesta sana, pero cifras de calidad malasProblemas de red o de ruta que afectan al audio«Quality» en los días afectados y, después, la ruta que hay detrás
El coste sube más rápido que el tiempo de conversaciónMás llamadas cortas o fallidas, o una ruta más cara«Usage & Cost» y, después, «Numbers & Routes»

Cuando un agente automatizado atiende el teléfono, sus llamadas aparecen en los mismos datos que cualquier otra llamada, así que se aplica la misma tabla. La conversación en sí se escribe en los guiones de reserva con IA, y los leads que genera pertenecen al CRM del cliente.

Qué es el formato del informe de Twilio y qué no es

La vista previa muestra cómo se organiza una revisión de voz. No contiene llamadas reales.

Qué contiene la vista previa

Cada valor de la vista previa es ilustrativo, y el informe lo etiqueta así. Las vistas se acotan a un cliente cada vez, los números de teléfono aparecen enmascarados y el informe lleva la marca de tu espacio de trabajo. Nada de la vista previa se lee de una cuenta de Twilio, y los datos de llamadas de un cliente real nunca aparecerían en una página pública.

La consola de Twilio, las exportaciones y las herramientas de BI, comparadas

Formas de informar de la actividad de voz a un cliente
EnfoqueDónde es fuerteDónde se queda corto
La propia consola de TwilioRegistros completos de cada número, llamada y ajuste.Pensada para ingenieros, de una cuenta cada vez y con los números de teléfono en bruto a la vista.
Una exportación a hoja de cálculoCualquier cálculo y un archivo para comprobar una factura.Se rehace a mano cada mes, con números en bruto en un archivo que circula.
Una herramienta de BIGráficos a medida de llamadas, anuncios y leads.Una persona debe construir y mantener el modelo de cada cliente.
Este formato de informeUna revisión fija de seis vistas con los números enmascarados, con tu marca.Valores ilustrativos en la vista previa pública, suficientes para mostrar cómo se lee la revisión, sin resultados de llamadas reales.

Quién ve el informe

Nota

Los informes se quedan dentro de la agencia

El portal de cliente no lista informes. Recorre con el cliente las vistas de voz en una llamada de revisión y envía después un breve resumen de lo que cambió y de lo que harás a continuación.

Los informes de llamadas son más útiles junto a los demás canales de los que puede venir un lead. Léelos con los informes de Google Ads para las llamadas de la búsqueda de pago, los informes de Google Business Profile para las llamadas locales y el panel de informes para todo lo demás.

Preguntas frecuentes

¿Qué enseña a una agencia el informe de llamadas de Twilio?

La actividad de voz de un cliente a partir de los datos del propio Twilio: volumen diario de llamadas, llamadas atendidas y tasa de respuesta, resultados, calidad, uso con el coste de conectividad conciliado, los números y las rutas implicados y el estado de confianza. Se organiza en seis vistas para un cliente cada vez.

¿Qué es la tasa de respuesta y cómo se calcula en el informe de llamadas?

La tasa de respuesta son las llamadas atendidas divididas entre las llamadas totales del periodo seleccionado, informada día a día para que una mala semana aparezca como una forma en lugar de desaparecer en una media. El desglose de resultados reparte después ese mismo total entre atendidas, no atendidas y fallidas, así que una tasa que baja se rastrea hasta el resultado que se movió de verdad.

¿Se puede informar de las llamadas que atiende un agente de voz con IA?

Sí. Las llamadas de un agente de reservas automatizado se informan en igualdad de condiciones con las que atiende un equipo humano —volumen, resultado y duración—, que es lo primero que pide un cliente en cuanto un agente contesta su teléfono. Sin eso, el agente es la única parte de la cuenta a la que nadie puede poner un número.

¿Cómo se informa el coste de las llamadas de voz?

La vista de uso y coste pone en una misma tabla el recuento diario de llamadas, la duración de conversación y el coste de conectividad conciliado. Conciliado significa que la cifra se publica desde el registro de informes cuando los datos de base se consolidan, en lugar de estimarse en el momento de la llamada, así que es un número con el que una agencia puede facturar o contrastar una factura.

¿Pueden los clientes ver los datos de llamadas en su portal?

No. La página de marketing que estás leyendo es pública; los datos de llamadas que hay detrás no lo son. Los informes de Twilio se acotan a una identidad de cliente inmutable y se sirven a través de una API protegida, así que las cifras solo cargan para una persona de la agencia con la sesión iniciada y permisos sobre ese cliente, y nada de eso se proyecta al portal de cliente.

¿Qué es un panel de Twilio para agencias?

Es una vista de la actividad de voz lista para el cliente, al estilo de un informe de agencia: cuántas llamadas hubo, cómo terminaron, cómo sonaron, cuánto costaron y cómo se identificó a quien llamaba. La consola de Twilio guarda esos datos para ingenieros. Un panel los organiza por cliente, con los números enmascarados y tu marca en la página.

¿Qué debe mostrar a un cliente un informe de llamadas de Twilio?

El volumen de llamadas y la tasa de respuesta del periodo, la mezcla de resultados, el tiempo de conversación, el coste de conectividad y, donde se hayan importado mediciones de calidad, el MOS medio, el jitter y la pérdida de paquetes. Añade los números y las rutas que canalizaron el tráfico y el estado de los registros de identidad de quien llama. Cierra con una frase sobre qué cambió y qué harás a continuación.

¿Cómo se calcula la tasa de respuesta de una línea telefónica?

Divide las llamadas atendidas entre las llamadas totales de la misma ventana y los mismos números. Léela después junto al tiempo de conversación, porque una llamada atendida puede ser el saludo de un buzón de voz o un cuelgue a los pocos segundos. Informa también de la mezcla de resultados, para que una tasa a la baja pueda rastrearse hasta las llamadas no atendidas o fallidas.

¿Qué significan MOS, jitter y pérdida de paquetes en un informe de llamadas?

Describen la calidad del audio. El MOS estima lo bien que sonó la llamada en una escala de cinco puntos, el jitter mide con qué irregularidad llegaron los paquetes de audio y la pérdida de paquetes cuenta los paquetes que nunca llegaron. Una buena tasa de respuesta puede ocultar un audio deficiente, así que, donde haya mediciones, léelas en los días de más actividad y anota las que coincidan con quejas.

¿Por qué aparecen SHAKEN/STIR y CNAM en un informe de llamadas?

Porque deciden cómo se ve una llamada en el teléfono de la otra persona. SHAKEN/STIR ayuda a los operadores a verificar el identificador de llamada, y CNAM aporta el nombre que se muestra junto a un número. Cuando los registros están aprobados, es más probable que las llamadas inspiren confianza y se atiendan, así que su estado debe ir junto a la tasa de respuesta.

¿Se conecta este panel de Twilio con mi cuenta de Twilio?

No desde esta página. Cada valor de la vista previa de aquí es ilustrativo y está etiquetado como tal, y nada de ella se lee de una cuenta de Twilio. Los datos de llamadas de un cliente real nunca aparecen en una página pública; quedan tras el inicio de sesión, de un cliente cada vez. Los informes que la página de planes indica como conectados, a partir del plan Agency, son Search Console y los informes publicitarios de Google Ads, Microsoft Advertising y LinkedIn Ads.

¿Cuánto puede durar un rango de fechas en el informe de voz?

El rango de fechas puede abarcar hasta 366 días, y cada día se lee en la zona horaria de informes y no en la del servidor. Elige cada mes una ventana de la misma duración para poder comparar periodos, y indica las fechas en la primera línea del informe.