Zeit und Freigaben
Die Stunden der Woche in einem Durchgang freigeben
Prüfen Sie die erfassten Stunden Ihres Teams, geben Sie jeden Eintrag frei, stellen Sie eine Rückfrage oder schicken Sie ihn zurück, schlüsseln Sie die Zeit nach Person und Kunde auf und exportieren Sie einen rechnungsfertigen Stundenzettel – Zeiterfassung für Agenturen, die auch die Freigabe erledigt. Erstellen Sie Ihren eigenen Workspace, oder sehen Sie sich an, wie es funktioniert.
Haben Sie bereits einen Workspace? Anmelden
- Pläne ab 99 $ pro Monat
- Für Agenturen mit mehreren Kunden entwickelt
- Ihre Marke in der gesamten Konsole
Zeit und Freigaben
Zeiterfassung für Agenturen mit Freigabe der Stundenzettel
Die Stunden, die Ihr Team erfasst, sind die Stunden, die Sie abrechnen – die Prüfung dazwischen muss also schnell gehen und verlässlich sein. Die Zeiterfassung für Agenturen in AI Marketing Dashboard macht aus der Freigabe der Stundenzettel einen einzigen wöchentlichen Durchgang: jeder Eintrag vor Ihnen, freigeben, nachfragen oder zurückschicken mit einem Klick, dann ein sauberer Stundenzettel für die Rechnung. Es ist der Blick der Führungskraft darauf, wohin die Woche gegangen ist – nach Person, nach Kunde und nach Projekt –, ohne eine einzige Tabelle.
Zeit, von Anfang bis Ende
Von den erfassten Stunden bis zur abgezeichneten Woche
Alle erfassen dort, wo die Arbeit ist. Die Prüfer gehen alles in einem Durchgang durch.
Zeit erfassen
Klicken Sie auf eine leere Zelle in Ihrem Wochenraster oder starten Sie den Timer. Wählen Sie den Kunden, die Stunden und eine Notiz und markieren Sie den Eintrag als abrechenbar oder nicht.Mit der Aufgabe verknüpfen
Wählen Sie Projekt und Aufgabe, zu denen die Stunden gehören, damit sie auch an der Aufgabe in Projekte erscheinen. Eine Verknüpfung zeigt immer nur auf etwas innerhalb des Kunden des Eintrags.Zur Prüfung einreichen
Beim Speichern landet der Eintrag in der Warteschlange der Prüfer. Kommt er mit einer Rückfrage oder abgelehnt zurück, bearbeiten Sie ihn und senden ihn erneut.Die Woche prüfen
Geben Sie jeden Eintrag frei, stellen Sie eine Rückfrage oder schicken Sie ihn mit Begründung zurück, oder geben Sie einen sauberen Stapel auf einmal frei. Jede Entscheidung hat ein „Undo“ (Rückgängig), und die erfassende Person wird informiert.
Einblick in die Zeiterfassung
Ein Stundenzettel, auf drei Arten gelesen
Prüfer, Teammitglieder und die Buchhaltung bekommen jeweils die Ansicht, die sie brauchen, aus denselben Einträgen.
3
Ansichten desselben Stundenzettels: „Review“, „My time“ und „Reports“
4
Antworten auf einen Eintrag: freigeben, Rückfrage, abgelehnt oder auf ausstehend zurücksetzen
4
Möglichkeiten, einen Report zu gruppieren: nach Kunde, Projekt, Aufgabe oder Teammitglied
Wissen, wohin die Woche gegangen ist, bevor Sie abrechnen
Erstellen Sie einen Workspace und lassen Sie Ihr Team Stunden zu echten Kunden und echten Aufgaben erfassen.
Pläne ab 99 $ pro Monat.
Auf dieser Seite
Zeiterfassung für Agenturen: eine Wochenprüfung für die Person, die die Stunden abzeichnet
Die gesamte Zeit der Woche auf einem Bildschirm
Öffnen Sie die Woche, und jeder erfasste Eintrag liegt zur Prüfung bereit – Aufgabe, Person, Kunde, Projekt, Stunden und Notiz – in einer festen Reihenfolge, die sich beim Neuladen nicht neu mischt. Statt Stundenzetteln über Personen und Tools hinweg hinterherzulaufen, arbeitet die freigebende Person eine konsolidierte Liste ab und weiß genau, was noch eine Entscheidung braucht.
Die Zeiterfassung ist der Ort, an dem erfasste Zeit zu freigegebener Zeit wird: Teammitglieder erfassen Stunden oder lassen an einer Aufgabe einen Timer laufen, und eine Führungskraft macht aus diesen Einträgen freigegebene, abrechenbare Zeit. Dieser Fokus ist es, der das wöchentliche Abzeichnen zu einer Sache von Minuten macht statt zu einem ganzen Nachmittag.
Jeden Eintrag freigeben, nachfragen oder ablehnen – und die Meinung ändern
Eine echte Entscheidung je Zeile, festgehalten und umkehrbar
Jeder Eintrag bekommt ein klares Urteil: freigeben, nachfragen, wenn etwas geklärt werden muss, ablehnen oder auf „ausstehend“ zurücksetzen – und alle gefilterten ausstehenden Einträge auf einmal freigeben, wenn ein Stapel sauber ist. Ein Eintrag mit Rückfrage trägt die Frage bei sich, sodass das Gespräch über einen Stundenzettel auf dem Stundenzettel stattfindet und nicht in einer separaten E-Mail.
Jede Entscheidung wird mit Prüfer und Zeitpunkt gestempelt und übersteht ein Neuladen, sodass der Freigabestatus ein echter Datensatz ist und keine flüchtige Spielerei der Oberfläche. Das Abzeichnen der Woche ist im Nachhinein nachprüfbar – keine Erinnerung.
Zeit aufgeschlüsselt nach Person und nach Kunde
Sehen, wohin die Woche wirklich gegangen ist
Eine Aufschlüsselungsleiste teilt die Woche nach Teammitglied und nach Kunde auf, sodass Sie die zwei wichtigsten Fragen auf einen Blick beantworten – ist jemand über- oder unterausgelastet, und verbraucht ein Kunde mehr Stunden, als sein Retainer abdeckt? Ein Klick auf eine Person oder einen Kunden verengt Liste, Kennzahlen und Diagramm auf genau diese Perspektive.
Für eine Agentur ist diese Ansicht ein Frühwarnsystem: Sie zeigt das Konto, das still an der Marge zehrt, und das Teammitglied, das auf den Burnout zusteuert – solange noch Zeit bleibt, in beiden Fällen etwas zu unternehmen.
Suchen und filtern bis zu genau dem Ausschnitt, den Sie prüfen
Nach Person, Kunde, Projekt oder Notiz
Filtern Sie nach Teammitglied oder Kunde und suchen Sie über Aufgabe, Person, Kunde, Projekt und Notiz, sodass eine Führungskraft, die die Woche eines Kontos – oder einer Person – prüft, genau diesen Ausschnitt bekommt, ohne an den Zeiten aller anderen vorbeizuscrollen. Liste, Summen und Diagramm verengen sich gemeinsam.
So bleibt die Freigabe fokussiert: die Woche des Kontos „Muster GmbH“ prüfen, abzeichnen, weiter – statt sich durch die Stunden der ganzen Agentur zu wühlen, um das Dutzend Einträge zu finden, für die Sie in dieser Runde tatsächlich zuständig sind.
Einen rechnungsfertigen Stundenzettel als CSV exportieren
Von freigegebenen Stunden zur Rechnung in einem Schritt
Exportieren Sie die aktuelle Ansicht als CSV – bereits gefiltert auf den Kunden, die Person oder die Woche, um die es geht – und übergeben Sie der Buchhaltung einen sauberen Stundenzettel, gegen den sie abrechnen kann. Die Freigabe, die Sie kurz zuvor erteilt haben, macht den Export vertrauenswürdig: Filtern Sie auf freigegebene Stunden, und nur die Zeit, die Sie abgezeichnet haben, fließt in die Rechnung.
Das schließt den Kreis von erfasster zu abgerechneter Zeit ohne manuelles Abtippen – genau die Stelle, an der Stunden sonst aus dem Umsatz einer Agentur versickern.
Stunden und Auslastung, die Sie sehen, nicht nur zusammenzählen
Ein visueller Blick auf die Kapazität der Woche
Ein Diagramm macht aus den erfassten Stunden der Woche eine Form, die Sie sofort lesen können – wie sich die Zeit verteilt hat, wo sich die Last konzentriert, wie sich die freigegebene Summe entwickelt. Es ist der Unterschied zwischen dem Wissen, dass Ihr Team seine Stunden erfasst hat, und dem Verständnis, wie die Woche tatsächlich verbracht wurde.
Zusammen mit der Aufschlüsselung nach Kunde und Teammitglied gibt es der Agenturleitung das Kapazitätsbild, aus dem die nächste Einstellung, das nächste Retainer-Gespräch und die Entscheidung folgen, beim Umfang gegenzuhalten, bevor er aus dem Ruder läuft.
Zeiterfassung für Agenturen, mit und ohne KI
Wer nach KI-Zeiterfassung sucht, will richtige Stunden ohne wöchentliche Pflichtübung. Die Zeiterfassung erreicht das mit Struktur statt mit Raten.
Die Zeiterfassung überwacht weder Ihren Bildschirm noch Ihre Aktivität und schätzt auch keine Stunden, und nichts darin ruft ein Modell auf. Stunden sind eine Aussage, die eine Person trifft: Ein Teammitglied erfasst einen Eintrag zur Aufgabe eines Kunden oder lässt einen Timer laufen, und ein Prüfer beantwortet dann jeden Eintrag. Die KI in diesem Produkt kommt an anderer Stelle zum Einsatz, etwa in den Transkripten und Zusammenfassungen von Kundenmeetings, wo sich ein schriftliches Protokoll von Hand nur mühsam erstellen lässt.
| Frage | Wie die Zeiterfassung sie beantwortet |
|---|---|
| Wessen Stunden sind das? | Die erfassende Person wird beim Speichern des Eintrags vom System festgehalten, nie von Hand eingetragen und nie für jemand anderen beansprucht |
| Für welche Arbeit waren sie? | Ein Eintrag verweist auf Projekt und Aufgabe eines Kunden aus Projekte, sodass die Stunden auch an der Aufgabe selbst erscheinen |
| Hat jemand sie geprüft? | Jeder Eintrag hat einen Status, den Stempel eines Prüfers und bei Bedarf eine schriftliche Rückfrage oder Begründung |
Diese Struktur macht eine Summe zum Rechnungszeitpunkt verlässlich. Eine Zahl, die von einer Person erfasst, an eine Aufgabe gebunden und von einer zweiten Person freigegeben wurde, lässt sich gegenüber einem Kunden verteidigen. Eine aus Aktivität abgeleitete Zahl ist schwerer zu verteidigen, so clever die Schätzung auch sein mag.
Wie ein Teammitglied Zeit erfasst und einem Prüfer antwortet
Die Routine braucht einen Bildschirm, „My time“ (Meine Zeit), und sie funktioniert gleich, ob Sie laufend erfassen oder am Ende des Tages.
„My time“ öffnen
Dort sehen Sie Ihre eigene Woche: die Summen im Verhältnis zu einer 40-Stunden-Woche, ein Raster aus Zeilen mit je einer Spalte pro Tag und außerdem jeden Eintrag, den Sie erfasst haben.
Auf eine Zelle klicken oder den Timer starten
Eine leere Zelle im Raster öffnet das Formular für diese Zeile und diesen Tag. Für laufende Arbeit wählen Sie „Start timer“ (Timer starten), wählen Kunde und Aufgabe und drücken zum Schluss „Stop & log“ (Stoppen und erfassen). Der Timer läuft weiter, wenn Sie den Tab schließen.
Aufgabe wählen, dann die Stunden eintippen
Wählen Sie den Kunden, dann Projekt und Aufgabe aus Projekte. Geben Sie die Stunden als 1.5, 1:30, 90m oder 1h 30m ein oder nennen Sie Beginn und Ende und lassen Sie das Formular die Dauer berechnen.
Eine Zeile schreiben und „Billable“ setzen
Eine kurze Zusammenfassung genügt, mit Details, falls der Prüfer sie braucht. Lassen Sie „Billable“ (abrechenbar) bei Kundenarbeit eingeschaltet. Zeit auf dem eigenen Konto der Agentur ist nie abrechenbar, deshalb wird der Schalter dort nicht angeboten.
Speichern und auf eine Antwort achten
Ein gespeicherter Eintrag wartet in der Warteschlange der Prüfer. Kommt einer mit einer Rückfrage oder abgelehnt zurück, markiert ihn ein Banner „Needs your attention“ (Braucht Ihre Aufmerksamkeit) oben in „My time“, und der Eintrag zeigt die Notiz des Prüfers.
Antworten und erneut einreichen
Bearbeiten Sie den Eintrag, beantworten Sie die Frage mit eigenen Worten und wählen Sie „Edit & resubmit“ (Bearbeiten und erneut einreichen). Er kehrt zu „Pending review“ (Prüfung ausstehend) zurück, und der Prüfer sieht ihn als neuen Eintrag.
Hinweis
Das Formular lehnt ab, was die Historie ablehnen würde
Es speichert keinen Eintrag für einen Tag in der Zukunft, für einen Tag weit in der Vergangenheit oder für einen Tag, der sich auf mehr als 24 Stunden summiert, und es lehnt Stunden ab, die nicht zu Beginn und Ende passen. Ein exaktes Duplikat eines bestehenden Eintrags löst vor dem Speichern eine Warnung aus.
Der wöchentliche Durchgang eines Prüfers: vier Antworten auf jeden Eintrag
Die Prüfung besteht aus einer einzigen Entscheidung je Eintrag, und jede Antwort lässt die erfassende Person mit einem klaren nächsten Schritt zurück.
| Antwort | Button | Was die erfassende Person sieht | Was als Nächstes passiert |
|---|---|---|---|
| Freigeben | „Approve log“ | Status „Approved“ mit dem Stempel des Prüfers | Der Eintrag ist gegen Änderungen durch alle gesperrt, die nicht freigeben dürfen |
| Rückfrage | „Ask a question“ | Status „Questioned“ und eine Notiz mit der Überschrift „Your reviewer asked“ | Die erfassende Person antwortet und reicht erneut ein, und der Eintrag kehrt zu „Pending review“ zurück |
| Abgelehnt | „Don't approve“ | Status „Not approved“ und die schriftliche Begründung, die Pflicht ist | Die erfassende Person bearbeitet den Eintrag und reicht erneut ein |
| Zurücksetzen | „Reset to pending“ | Wieder der Status „Pending review“ | Der Prüfer entscheidet noch einmal |
Die Ansicht „Week“ (Woche) legt die Woche des Teams als Raster und als nach Tagen gruppierte Einträge aus, mit Filtern und einer Suche über den Text sowie die Namen des verknüpften Projekts und der Aufgabe. Die „Queue“ (Warteschlange) listet jeden ausstehenden Eintrag aus jeder Woche, sodass ein verspäteter Eintrag nie an einer Prüfung vorbeirutscht, die schon weitergezogen ist. Eine Entscheidung lässt sich direkt nach dem Fällen rückgängig machen, und die erfassende Person erfährt einmal je Entscheidung davon, oder einmal für einen ganzen Stapel, wenn Sie eine saubere Menge gemeinsam freigeben.
Wer prüft, ist eine Frage der Berechtigung. Administratoren prüfen jeden Kunden, und ein Teammitglied mit der Freigabeberechtigung prüft die Kunden, die diese Berechtigung abdeckt. Alle anderen sehen nur ihre eigenen Einträge, sodass die Stunden von Kollegen für sie nie sichtbar sind.
Reports, die die Frage der Rechnungsstellung klären
„Reports“ summiert die Einträge, die Sie sehen dürfen, nach Kunde, Projekt, Aufgabe oder Teammitglied über einen Zeitraum Ihrer Wahl.
Wählen Sie einen Zeitraum von der aktuellen Woche über die letzten 30 oder 90 Tage, das laufende Quartal oder das Jahr bis heute, oder legen Sie eigene Daten fest. Gruppieren Sie nach Kunde, Projekt, Aufgabe oder Teammitglied, grenzen Sie auf abrechenbare oder interne Zeit und auf freigegebene, ausstehende oder markierte Einträge ein und klicken Sie auf eine beliebige Zeile, um die Einträge dahinter aufzuschlüsseln.
- Abrechenbarer Anteil
- Abrechenbare Stunden als Prozentsatz von allem, was im Zeitraum erfasst wurde, neben den Stunden angezeigt, die intern bleiben.
- Ausstehend und markiert
- Ausstehend ist Zeit, die noch auf einen Prüfer wartet. Markiert ist Zeit, die mit einer Rückfrage oder als abgelehnt zurückgeschickt wurde.
- Auslastung („Utilization“)
- Erfasste Stunden geteilt durch 8 Stunden für jeden Werktag im Zeitraum, als ganze Prozentzahl. Sie erscheint, wenn Sie nach Teammitglied gruppieren, und ist mit „Has capacity“ (hat Kapazität), „Well utilized“ (gut ausgelastet) oder „At capacity“ (voll ausgelastet) beschriftet.
- Durchschnitt pro Werktag
- Gesamtstunden geteilt durch die Werktage im Zeitraum, angezeigt, wenn die Auslastung für die gewählte Gruppierung nicht aussagekräftig ist.
Zwei Exporte decken die Finanzseite ab. Die detaillierte CSV-Datei enthält eine Zeile je Eintrag mit Datum, Mitglied, Kunde, Projekt, Aufgabe, Stunden, Kennzeichen „abrechenbar“, Status, Prüfer und Prüfnotiz. Die zusammenfassende CSV-Datei enthält eine Zeile je Gruppe. Zellen, die wie eine Formel beginnen, werden entschärft, sodass eine nach einer Formel benannte Aufgabe Text bleibt.
Hinweis
Wie weit ein Report sehen kann
Eine Seite fasst bis zu 15.000 Einträge auf einmal. Wird ein langer Zeitraum abgeschnitten, sagt der Report, wo er abgeschnitten wurde, und bietet an, frühere Einträge nachzuladen, statt eine Teilsumme so zu zeigen, als wäre sie vollständig.
Ein Wochenrhythmus, der Stundenzettel ohne ständiges Nachhaken einsammelt
Stundenzettel kommen pünktlich, wenn das Team weiß, was an jedem Tag passiert, und das System das Erinnern übernimmt.
- Erfassen Sie jeden Nachmittag den Tag oder stoppen Sie den laufenden Timer. Eine Zeile Zusammenfassung genügt.
- Lassen Sie gegen Ende der Woche die optionale Erinnerung das Nachhaken übernehmen. Ein Administrator schaltet „Erinnerungen an die Zeiterfassung“ in den Benachrichtigungseinstellungen unter Einstellungen ein und wählt Wochentag und Uhrzeit; Mitglieder, die in dieser Woche nichts erfasst haben, erhalten eine E-Mail, sofern sie Erinnerungs-E-Mails nicht ausgeschaltet haben, und, wo sie es eingeschaltet haben, eine Gerätebenachrichtigung. Eine Nachfrage am Montagmorgen bei allen, die noch fehlen, ist ein Schalter auf derselben Karte und standardmäßig eingeschaltet.
- Zu Beginn der nächsten Woche arbeiten die Prüfer die „Queue“ ab, beantworten Fragen und schicken alles Unklare zurück, solange die Arbeit noch frisch ist.
- Öffnen Sie einmal im Monat „Reports“ für den Monat, gruppieren Sie nach Kunde, filtern Sie auf freigegebene Zeit und exportieren Sie die Zusammenfassung für die Rechnungsstellung.
Die Stunden gelangen auch an die Aufgabe. Öffnen Sie eine Aufgabe in Projekte, und das Aufgabenpanel zeigt die dazu erfasste Zeit und eine Abkürzung, um mehr hinzuzufügen. Für die menschliche Einschätzung neben den Stunden kann ein Team, das auch wissen will, wie stark sich Personen belastet fühlen, die Zeiterfassung mit dem täglichen Check-in in Stand Up kombinieren. Beides ist in jedem Tarif enthalten.
Häufige Fragen
Nutzt die Zeiterfassung KI, um Zeit zu erfassen oder zu schätzen?
Nein. Sie überwacht nicht Ihren Bildschirm, zeichnet keine Aktivität auf und rät keine Stunden, und sie ruft nie ein Modell auf. Teammitglieder erfassen Einträge zur Aufgabe eines Kunden oder lassen einen Timer laufen, und ein Prüfer gibt jeden Eintrag frei, stellt eine Rückfrage oder schickt ihn zurück. Die KI-Funktionen des Produkts liegen anderswo, etwa bei Meeting-Transkripten und Zusammenfassungen.
Kann mein Team einen Timer laufen lassen, statt Stunden einzutippen?
Ja. Wählen Sie „Start timer“, wählen Sie Kunde und Aufgabe und drücken Sie zum Schluss „Stop & log“. Das Formular öffnet sich mit den aus der verstrichenen Zeit berechneten Stunden und bereits ausgefülltem Beginn. In einem Browser läuft ein Timer pro Workspace, er läuft weiter, wenn Sie den Tab schließen, und ein Timer erfasst nie mehr als einen Tag.
Was passiert, wenn ein Prüfer einen Eintrag hinterfragt?
Der Eintrag wechselt zu „Questioned“, und ein Banner „Needs your attention“ in „My time“ stellt ihn mit der Notiz des Prüfers an die erste Stelle. Die erfassende Person bearbeitet den Eintrag, antwortet mit eigenen Worten und reicht erneut ein. Er kehrt zu „Pending review“ zurück und erreicht die Prüfer wieder als neuer Eintrag in ihrer „Queue“.
Können Teammitglieder die Stunden der anderen sehen?
Nein. Ein Teammitglied sieht nur die eigenen Einträge, in „My time“ und in „Reports“. Administratoren und Teammitglieder mit Freigaberechten sehen zusätzlich die Einträge, die sie prüfen. Kunden sehen die Zeiterfassung nie, denn Stundenzettel sind ein interner Datensatz, und das Portal enthält sie nicht.
Wie wird die Auslastung berechnet?
Die Auslastung ist die Zahl der erfassten Stunden geteilt durch 8 Stunden für jeden Werktag im Zeitraum, gerundet auf eine ganze Prozentzahl. Sie erscheint, wenn ein Report nach Teammitglied gruppiert ist, mit einer Beschriftung „Has capacity“, „Well utilized“ oder „At capacity“. Wochenenden zählen nicht zur Kapazität.
Kann ich Stundenzettel in eine Tabelle exportieren?
Ja, in zwei Formen. Der detaillierte Export enthält eine Zeile für jeden Eintrag mit Datum, Mitglied, Kunde, Projekt, Aufgabe, Stunden, Kennzeichen „abrechenbar“, Status und Prüfnotiz. Der zusammenfassende Export enthält eine Zeile je Kunde, Projekt, Aufgabe oder Teammitglied. Zellen, die wie eine Formel beginnen, werden entschärft, damit sie als Text geöffnet werden.
Ist interne Agenturzeit abrechenbar?
Nein. Zeit, die auf dem eigenen Konto der Agentur erfasst wird, gilt als intern, der Schalter „Billable“ wird dafür nicht angeboten, und sie wird nie zu den abrechenbaren Stunden gezählt. Kundenzeit ist standardmäßig abrechenbar und lässt sich als intern markieren, wenn die Stunden nicht berechnet werden sollen.